(Polka) Rojas Silva Rekávo - Emiliano R Fernandez/Mauricio Cardozo Ocampo

Original Post

I will make small changes to it for match some old recordings, specially to match Francisco Russo version.


Jaku’éke Paraguái, oguahêma ko la hora
jahamívo jaheka Rojas Silva retekue.
Ñavengáne katuete umi cobarde ojapóva,
anichéne opuka guaikuru ñanderehe.

Taheja che ru, che sy; taheja opa ahejáva,
ko che patria rayhupápe tamano jepe cheave,
kóicha oîramo en peligro,
seriamente amenazada,
aipota che renói aservi haguã ichupe.

Naiporãi esta amenaza sapukái en la frontera,
umi cobarde asesino guaikurúpe heropy.
Jaipyso katu en el Chaco
Tricolor ñane bandera,
ha iguýpe jaje’óipa
umi intruso ñamyendy.

Jajapi “Sorpresa” lado,
Rojas Silva upépe oîmeme,
ñane hermano infortunado ojejukáva reiete.
Ivengávoko jaháta, ñaguahêne, ñaguahêne,
ha jarúne ave ko’ápe
más que sea ikanguekue.

Paraguáire ojapo
umi indigno ko ojapóva,
ohechavaerã avei ikastígo umi ava.
Roguahêne aipo La Pazpe,
tosoro la osoróva,
jahapýne umi salvaje,
Rojas Silva ñavenga.

Aretéma umi pombéro
ñande apére oikóva.
Ñande ao cada ko’ê ñane pychãi manterei.
ha ko’ãga ombojo’a con el crimen ojapóva
ñane hermano oasesiná,
ñande yvýpe katu oike.

Hapa péicharõ ñande ñane tindýtante jaikóvo,
ñaimo’ã jareko’ÿva suficiente korasõ.
Maerãpa mbokaita jaipota rei aipórõ.
Ñaimo’ã katu mitã, cháke kukúpente jaiko.

Tekotevêma ñañuenói
jaikuaáva el patriotismo
ñambopyahu jey haguã
ku picada ymaguare.
Ikatu ñaimemimi heredado de heroísmo,
anichéne ñamotî ku Guaran ñande ypykue.

Ipochýne umi tuja “Lópe kue” opytareírõ
amoite “Surpresa” ñúme,
pe tuguy oñe’ê va’ekue.
Iporãnte jaje’ói ha pya’e ave ikatúrõ,
jajuhúne gueteri Rojas Silva ruguykue.

Orerenói katu, hermanos, para este sacrificio,
ore jyva naikangýi si es la Patria oikotevê.
Roimeháicha paraguayos
rojura a su servicio,
como nietos de los López romanóvo hendive.

¡Viva! ¡Viva! El Paraguay
Legendario y soberano
¡Viva! ¡Viva! Oh, mártir Rojas Silva
nderekávoma roju,
¡muera! ¡indigno! asesinos bolivianos
pepu’ã ñañorairõ, peê salvaje guaikuru.

 Date: September 29, 2022
 Tags:  guarani music

Previous
Resources and Tips for CI/CD